Friday, 21 September 2012

CARNAVAL DE VENISE

http://itsallmaya.com/mardi-gras-in-new-orleans-carnaval-do-rio-de-janeiro-and-carnevale-di-venezia/ 



Février 2011 à Venise. Les rues sont un débordement d'activité et les couleurs, la foule est une mer de masques. C'est le temps du Carnaval à Venise, et un sentiment de magie plane  dans l'air. J’y ai assisté  lors de mon voyage à travers l’Europe, et c'était comme entrer dans un rêve ou un conte de fées. Les rues étroites et pavées sont remplies de  costumes de centaines de couleurs et de tissus de toutes sortes ;  des gens excités discutent sur les berges des canaux près de l’eau couleur de jade.

On pense que le Carnaval a commencé en 1162 [1], en guise de célébration lorsque Venise est devenue une république. Cela m’a époustouflée de me retrouver confrontée à une coutume qui a survécue au passage des siècles, à l’Antiquité.


http://www.flickr.com/photos/jax80/6991051246/sizes/z/in/photostream/



Les masques sont une composante importante de la fête, et existent dans de nombreuses formes, tailles et matières telles que le cuir, le tissu, porcelaine ou même le verre vénitien [2]. Errant dans les boutiques pittoresques de Venise, j'ai été émerveillée par le nombre et la beauté  de ces magnifiques masques complexes.

Pendant mon séjour, j'ai assisté à  des spectacles musicaux, à des défilés et à énormément d’autres manifestations, tous dans un même esprit  de fête, de joie, de bonheur et de créativité.C'était une expérience inoubliable, d'être immergée dans une tradition si  ancienne et dans laquelle les gens s'habillent comme des animaux, des créatures mythiques, des rois ou  des  paysans. 

Le Carnaval illustre à mon sens parfaitement les idées de partage, de festivité et de vie en communauté.



BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES  


1.       Wikipédia. Carnaval de Venise, (2012). Disponible à : <http://fr.wikipedia.org/wiki/Carnaval_de_Venise>. Date d'accès : 21 Sept, 2012.
2.       JN. Carnaval, défilés et déguisements, (2008). Disponible à : <http://www.arte.tv/fr/carnaval-defiles-et-deguisements/1117106.html>. Date d'accès : 21 Sept, 2012.
3.       Le Carnaval de Venise, (2012). Disponible à : <http://www.e-venise.com/carnaval-venise.htm>. Date d'accès : 21 Sept, 2012.

Saturday, 8 September 2012

LE LÂCHER DE TAUREAUX



Pour ce blog, je voudrais parler de la tradition controversée du lâcher de taureaux (encierro en espagnol). A mon avis, c’est un festival dynamique très important pour le tourisme espagnol et qui unit la communauté.

On pense que cette coutume a commencé dans le nord de l'Espagne au 14ème siècle. Elle est issue de la pratique de transport du bétail sur le marché. Les marchands tentaient de presser leurs taureaux en utilisant des tactiques de peur et d'excitation. Finalement, c’est devenu un concours dans lequel les hommes essayaient de courir devant les taureaux dans les rues sans être blessés ou dépassés par les animaux. Finalement, cette coutume s’est répandue à l'échelle nationale et demeure une tradition culturelle importante à ce jour.

L'événement le plus célèbre de cette coutume est le festival à Sanfermines de Pampelune, dans le nord de l'Espagne. Il s'agit d'un festival de sept jours qui a lieu en juillet ; près de 500 000 personnes y participent chaque année. Le festival est organisé en l'honneur de Saint Fermin, le saint patron de la région. Les festivités comprennent la célébration de nombreuses traditions et  pratiques folkloriques -  des sports, des parades, des feux d'artifice… -  mais la plus attendue est le fameux lâcher de taureaux.  Ainsi, le festival conserve d’importantes coutumes espagnoles des temps passés.



Bien que populaire, la pratique est entourée par la controverse. Elle est considérée comme dangereuse et condamnée par les militants des droits des animaux. L'organisation PETA a protesté contre la tradition.

Cependant, il existe des systèmes et des règles mis en place pour prévenir les dommages aux taureaux et aux participants.  Par exemple, les participants doivent :
·         Être sobre
·         Être majeur
·         Courir dans la même direction que les taureaux
·         Ne pas torturer les animaux

D’après moi, l'événement, bien que controversé, représente une partie importante de la culture espagnole  et y est profondément enracinée.

BIBLIOGRAPHIE


http://www.atlantico.fr/pepitesvideo/lacher-taureaux-dans-rues-pampelune-san-fermin-est-lancee-413044.html

http://www.lemonde.fr/societe/article/2012/07/14/les-lachers-de-taureaux-de-la-san-fermin-font-38-blesses-a-pampelune_1733806_3224.html

http://action.petafrance.com/ea-campaign/clientcampaign.do?ea.client.id=45&ea.campaign.id=2080

http://fr.wikipedia.org/wiki/Course_de_taureaux



Wednesday, 22 August 2012

OKTOBERFEST!

Regarde, c’est Oktoberfest ! La fête de la bière la plus célèbre du monde ! 
Oktoberfest est une tradition bavaroise qui a lieu à Munich, en Allemagne chaque année entre la fin du mois de septembre et le début d'octobre. Il s'agit d'un festival de 16 jours, qui a débuté en 1810, à l'origine pour célébrer le mariage du roi Louis I et de la princesse Thérèse de Bavière. Aujourd'hui, cet événement est célébré par les jeunes et les  vieux, se concentrant sur les éléments principaux de la culture bavaroise: la bière, la nourriture, la danse et la musique.


Les événements se déroulent dans de grandes tentes, dans lesquelles  de nombreuses activités ont lieu. Des orchestres jouent des chants traditionnels allemands, le plus célèbre étant une chanson intitulée «Ein Prosit», qui est chanté en chœur en trinquant. 

Pour ce qui est de la nourriture, on trouve  du poulet rôti,  des saucisses, du fromage, du jambon et du porc, préparés dans la plus pure tradition allemande. Généralement, les femmes portent des «Dirndl» et les hommes des «Lederhosen», les costumes traditionnels allemands.


Faits sur l'Oktoberfest!·         L'an dernier, près de 7 millions de litres de bière ont été consommés·          Chaque année, plus de 5 millions de personnes assistent à l'événement·         En moyenne, environ 70 pour cent des participants sont  Bavarois, les 30 restants venant principalement d'Australie, du Canada, d'Amérique et d'autres pays européens

Je trouve qu’Oktoberfest est une tradition fascinante, de par mes origines  allemandes, et de par la fierté qu’ont les Allemands pour leur culture - et bien sûr, c’est l’occasion de manger et de boire!


BIBLIOGRAPHIE

Monday, 13 August 2012

ACCUEIL ET BLOOMSDAY



Salut cyber-amis! Bienvenue à mon blog Vivre et Voyager. Le but de ce blog est de décrire d’autres pays, leurs citoyens, coutumes et traditions culturelles importantes. J’espère ainsi inspirer à mes lecteurs la même passion pour les voyages et les cultures étrangères que je possède moi-même.


Pour mon premier post, je voudrais parler de la tradition de célébrer Bloomsday en Irlande. Bloomsday est fêté le 16 juin chaque année en Irlande et célèbre le roman "Ulysses" du célèbre écrivain irlandais James Joyce. Les participants en costume édouardien recréent les étapes de Leopold Bloom, personnage principal du livre. Dublin est la ville dans laquelle Bloomsday est le plus célébrée. Les activités comprennent des lectures du livre, boire (bien sûr, c'est l'Irlande!), en visitant les endroits notables du livre, des spectacles, et des chorales.

Bloomsday a été instauré en 1954 par une connaissance de James Joyce ainsi que des savants de l’université Trinity à Dublin. Cette coutume est également célébrée dans les pays à forte population irlandaise à travers le monde. De nos jours, Bloomsday est un jour apprécié par les amateurs de littérature, jeunes et vieux, et un hommage à l'un des plus grands écrivains de l'Irlande. Pour moi, cette coutume est très spéciale, car elle témoigne de la contagieuse fierté qu’ont les Irlandais pour leur culture et littérature.




BIBLIOGRAPHIE